Dzień piłki i targi 2017

Drodzy przyjaciele,

Chcielibyśmy podziękować za miłą atmosferę na Dniu Balu, którą udało się stworzyć dzięki Waszej wizycie. Tegoroczna impreza została wzbogacona o kiermasz sprzedażowy, który przyciągnął uwagę nie tylko okolicznych mieszkańców. Na kiermaszu można było kupić różne akcesoria modowe, przekąski i kwiaty. Jednocześnie dużą frekwencją cieszyły się stoiska oferujące małe warsztaty dla dzieci i dorosłych.

Rekordową frekwencję odnotowano w turnieju smażenia kulek, w którym w ciągu jednego dnia wzięło udział więcej zawodników niż przez cały zeszłoroczny weekend. Gracze osiągnęli w tym roku świetne wyniki i zostali nagrodzeni jedynie musującymi kulkami.

Dmuchacze szkła z huty Florian zabawiali odwiedzających swoimi umiejętnościami. Na ich stoisku można było zakupić produkty wykonane ze szkła leśnego, które wykorzystywane jest do produkcji replik historycznych wyrobów szklanych.

Dziękujemy wszystkim sprzedawcom i wystawcom, którzy nie bali się i przyjęli nasze zaproszenie, mimo że prognozy pogody nie były sprzyjające. Ostatecznie jednak pogoda się poprawiła, a liczba odwiedzających wzrosła wraz ze wschodem słońca.

Dziękujemy również władzom gminy Loděnice, lokalnemu stowarzyszeniu Arttime, strażakom i Szkole Podstawowej w Loděnicach, którzy uczestniczyli w przygotowaniu i pomyślnym przeprowadzeniu targów.

Mamy nadzieję, że to wydarzenie stanie się tradycją w Loděnicach i że przyszłoroczna impreza będzie jeszcze bardziej udana niż tegoroczna.

Zespół Ginzel, s.r.o.

Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)